The Mönstrous Kazette von der Alpages

Le Ladakh est une région bouddhiste.
C'est même le seul refuge de la culture bouddhiste tibétaine, et il est en Inde. Au Tibet le gouvernement chinois à tout détruit en arrivant, chortens et gompas - n'y reste debout que le Potala, ancienne demeure du Dalaï Lama, monument désormais vidé de sa substance.

En conséquence, les ladakhis, de culture tibétaine et très religieux, respectent avant toute chose un truc tout con : la vie.

C'est fort louable. Malheureusement, ce n'est pas sans causer quelques soucis à nous autres, gros bourrins barbares d'occidentaux en visite.

Quelques scènes vécues.

- 1/ Une fin d'après-midi de marche, à l'heure du thé. Nous sommes assis sous la tente collective, à discuter avec Gikmet, notre guide ladakhi qui nous a évité pas mal de pépins sur place. Le thé fume dans la théière cabossée, nous conversons gentiment, une mouche passe en vrombissant (un exploit à cette altitude).
Une mouche... Et là, réflexe malheureux de Miss L : Elle tend les mains vivement et Clac ! la mouche. En plein vol.
Devant le regard atterré de Gikmet, Miss L. n'a pu que bafouiller "Heu... I just missed her, she's gone, she's alive, just joking, hum..."
La honte.

- 2/ Un autre soir. Astex va discuter avec Anil, notre cuisinier Ladakhi. (Oui, on a embauché un cuisinier. C'était ça ou on crevait de faim au bout de deux jours, terrassés par une tourista de tous les diables faute d'avoir su choisir les bons ingrédients à acheter au marché de Leh pour 15 jours de trek. Et on a très bien fait. Burp.)
Bref, Anil préparait donc le repas du soir (soupe de légumes, de beignets de légumes, momos végétariens...), sous les regards d'une minuscule chèvre pashmina sauvage qui passait par là et trouvait le spectacle fascinant.
Avisant la petite chèvre, Astex demande, pour plaisanter : "Hé, this is our meal for tonight ? How will you cook her ? Boiled or roasted ?"
Regard horrifié de notre jeune cuisiner...

- 3/ Un jour, un chauffeur de jeep nous invite à prendre le thé chez lui, et nous fait visiter sa maison. Il me montre des objets traditionnels. Parmi ceux-là, un arc et des flèches. Et moi, crétin congénital : "Whaaa, nice... and what kind of animal do you hunt whith this bow ?"
Devant l'incompréhension de notre hôte, j'insiste, histoire de montrer que je m'intéresse : "Yeah, with a bow like this, I guess this is easy for you to kill big animals, no ? Er... I mean... just to eat them... er... no ?"
Dans ses yeux scandalisés, j’ai vu se refléter toute ma barbarie. Son arc lui servait lors des compétitions traditionnelles de tir à l'arc sur cible en paille, compétitions d'adresse qui font la fierté de tout Ladakhi, et célèbres dans toutes les vallées de la région (Elles ont d'ailleurs lieu en ce moment même à Leh).

Bref, pas de chasse au mouflon au Ladakh, pas de chèvre rôtie le soir au feu de bois (et pas de bois non plus, en fait), et on ne gifle pas les mouches !

Sinon, pas de steak non plus. Pendant un mois.
Alors que bon, c'est pourtant pas les bovins velus qui manquent, là-bas.

Depuis notre retour la semaine dernière, j'ai dû engloutir trois vaches...

(A suivre...)